Tu trouveras ci-après, certaines des questions qui nous sont posées le plus fréquemment. Si ta question n'y est pas, n'hésite pas à nous contacter pour obtenir une réponse et pour que nous ajoutions ta question à notre liste grandissante à partager avec tes collègues. 1. L'expérience que j'ai acquise pendant que je travaillais dans le cadre du programme d'enseignement coopératif peut-elle être appliquée pour satisfaire aux exigences en matière d'expérience de travail afin d'obtenir le permis ou la désignation ing.? Dans la plupart des cas, oui. La partie de ton expérience dans le cadre d'un programme d'enseignement coopératif pouvant être appliquée dépend de l'endroit où tu veux t'inscrire comme ingénieur stagiaire et du genre d'expérience que tu as acquise. La plupart des associations/ordre des provinces et territoires qui attribuent les permis d'ingénieur accepteront jusqu'à un an de travail dans le cadre d'un programme d'alternance travail-études, pour satisfaire aux exigences en fait d'expérience de travail en génie. Le travail doit concorder avec la description de l'expérience en génie énoncée dans le guide d'interprétation publié par le Conseil canadien des ingénieurs, au nom des organismes d'attribution des permis. On peut le consulter à l'adresse. Pour plus de renseignements, vérifie auprès de ton organisme d'attribution des permis. 2. L'expérience en génie que j'acquiers comme ingénieur stagiaire peut-elle être transférée d'une province à l'autre? Mon expérience de travail dans une province sera-t-elle reconnue par l'organisme d'attribution des permis d'ingénieur d'une autre province, si je change d'emploi ou de lieu de résidence avant d'avoir satisfait à toutes les exigences en fait d'expérience en génie, pour obtenir un permis et la désignation ing.? Tous les organismes qui attribuent les permis évalueront ton expérience en génie par rapport à « l'expérience acceptable en génie » décrite dans le guide d'interprétation publié en leur nom par le Conseil canadien des ingénieurs. Par conséquent, en bref, la réponse est oui. Toutefois, ton expérience doit être suffisamment documentée pour que l'organisme puisse l'évaluer convenablement. Chaque organisme provincial ou territorial d'attribution des permis possède son propre programme d'ingénieur stagiaire ou son propre programme d'expérience de travail. La méthode servant à documenter le travail de génie que tu accomplis comme stagiaire peut différer d'une province à l'autre, selon la façon dont est structuré le programme de stagiaires de l'organisme. En général, ton travail doit être sous la surveillance d'un ing. Si ce n'est pas possible, la plupart des organismes de réglementation accepteront, en fonction de chaque cas, l'expérience de travail qui sera confirmée par un mentor titulaire d'un permis. Toutes les conditions mentionnées ci-haut rendent parfois difficile le transfert de l'expérience de travail d'une province ou d'un territoire à l'autre. Les organismes d'attribution des permis d'ingénieur le savent et travaillent à uniformiser leurs programmes d'ingénieur stagiaire. Ils examinent aussi certaines améliorations à apporter au programme, afin de rehausser les compétences non techniques des stagiaires. Ces compétences sont présentement en grande demande, car l'industrie dépend de plus en plus d'équipes de professionnels provenant de multiples disciplines. 3. Que dois-je faire pour satisfaire aux exigences en fait d'expérience en génie, afin d'obtenir un permis d'ingénieur? La première étape consiste à s'inscrire à un programme d'ingénieur stagiaire ou de membre stagiaire auprès d'un organisme d'attribution des permis d'ingénieur dans la province ou le territoire où tu travailles. Lors de ton inscription, ton organisme d'attribution des permis d'ingénieur t'indiquera ce que tu dois savoir sur la façon de documenter ton travail d'ingénierie, le genre d'expérience de travail que tu dois obtenir pour devenir ingénieur et le niveau de surveillance par un ingénieur que tu devras recevoir. Il est important de s'inscrire comme stagiaire. Cela fera en sorte que tu comprendras ce que tu dois faire pour aller jusqu'au bout et devenir ingénieur. Dans certaines provinces, dont le Manitoba, l'inscription comme stagiaire est obligatoire. Si tu veux travailler dans l'une de ces provinces, tu dois t'inscrire auprès de son organisme d'attribution des permis, pour que ton expérience de travail en génie compte pour satisfaire aux exigences entourant le permis. Généralement, tu dois compter quatre années d'expérience de travail en génie comportant des responsabilités grandissantes, pour satisfaire aux exigences entourant l'expérience requise pour obtenir un permis. Au moins une de ces années doit porter sur des travaux exécutés au Canada (certains organismes acceptent l'expérience acquise dans toute l'Amérique du Nord) ou dans un contexte canadien (travailler sous la direction d'un ing. à un projet réalisé à l'étranger, par exemple). Au Québec, l'expérience exigée est de deux ans. Pour en savoir davantage, communique avec l'organisme d'attribution des permis d'ingénieur de la province ou du territoire où tu travailles. 4. A-t-on besoin de la désignation ing., lorsqu'on travaille dans le secteur de la TI ou comme ingénieur électricien? Pour exercer le génie, pour t'appeler ingénieur ou pour accepter la responsabilité de tout travail d'ingénierie au Canada, tu dois posséder la désignation ing., quelle que soit la discipline du génie ou le secteur de l'économie dans lequel tu évolues. Légalement, tu n'es pas ingénieur ou tu n'es pas en mesure d'exercer le génie tant que tu n'as pas obtenu un permis d'exercice d'un organisme d'attribution des permis d'ingénieur de la province ou du territoire dans lequel tu travailles. C'est aussi simple que ça. Les mêmes exigences que celles qui s'appliquent aux médecins, aux avocats, aux dentistes et autres professionnels s'appliquent aussi aux ingénieurs. Pour exercer une profession ou pour agir comme professionnel dans la société, tu dois détenir un permis d'exercice de la profession. Dans le cas des ingénieurs, ce permis est la désignation ing. Pour en savoir plus au sujet des exigences d'admission à la profession d'ingénieur dans la province ou le territoire où tu comptes travailler, communique avec ton organisme d'attribution des permis d'ingénieur. 5. Est-il vrai que je peux travailler en génie sans obtenir un permis d'ing? Tu peux travailler en génie sans permis d'ingénieur, à condition que tu travailles sous la surveillance d'un ingénieur titulaire d'un permis qui assumera la responsabilité de tes travaux. Mais, tu ne peux assumer de responsabilité publique ou privée pour ton propre travail ou prendre en charge le travail d'ingénierie que tu accomplis tant que tu n'as pas obtenu un permis d'exercice de l'organisme d'attribution des permis d'ingénieur de la province ou du territoire où tu travailles. Tu n'es pas légalement un ingénieur ni un professionnel tant que tu n'as pas obtenu la désignation ing. 6. Qu'arrive-t-il si mon employeur me dit que je n'ai pas besoin d'être un ing.? Certains de mes amis ne le sont pas et ils semblent s'arranger très bien. Nombre d'employeurs ne sont pas pleinement au courant des lois provinciales et territoriales qui limitent l'exercice du génie et l'utilisation du titre d'ingénieur aux personnes qui possèdent un permis d'exercice du génie. Certains pensent à tort que seuls les ingénieurs dont le travail porte directement sur la sécurité du public ont besoin d'un permis d'exercice. La profession d'ingénieur est à prendre des mesure afin d'informer les employeurs au sujet des lois appropriées et de leur signification. La plupart des organismes d'attribution des permis d'ingénieur ont adopté une méthode axée sur la coopération plutôt que sur la confrontation. En travaillant en collaboration avec les employeurs, plutôt que d'exiger le respect immédiat des lois, la profession espère obtenir des résultats qui puissent profiter à tous, que ce soit les étudiants et étudiantes en génie, les diplômés en génie et les ingénieurs, de même que l'industrie et la profession. Le fardeau de satisfaire aux exigences juridiques repose toutefois sur toi. Ton employeur ne peut te dispenser de respecter les lois provinciales et territoriales du Canada. Il est donc dans ton intérêt d'obtenir ton permis d'exercice le plus vite possible, afin de maximiser ta flexibilité et ta négociabilité future. Ton employeur d'aujourd'hui ne sera peut-être pas ton employeur pendant toute ta vie. 7. Est-il vrai qu'il est plus facile de travailler à l'étranger si l'on possède un permis d'exercice? Oui. Le Canada a récemment accepté de participer au Répertoire d'ingénieurs de l'Organisation de coopération économique Asie-Pacifique (OCEAP), avec les États-Unis, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, la Malaisie, Hong Kong, l'Indonésie, les Philippines, le Japon et la Corée. Les pays signataires sont présentement à élaborer un répertoire national d'ingénieurs qui répondent aux normes de sélection énoncées dans l'entente conclue entre ces pays. Cela leur permettra de négocier des ententes de reconnaissance mutuelle bilatérales sur la mobilité professionnelle, en vertu desquelles les ingénieurs inscrits à leur propre répertoire national pourront travailler dans les autres pays participants moyennant des formalités de sélection préalable minimes. Pour être inscrit au répertoire national du Canada, tu dois être titulaire de la désignation ing. Le Canada a aussi conclu une entente avec la Commission des titres d'ingénieur (CTI) de France. Cette entente accorde la pleine reconnaissance professionnelle aux ingénieurs titulaires d'un permis au Canada qui ont obtenu leur diplôme par suite d'un programme de premier cycle en génie accrédité par le Bureau canadien d'accréditation des programmes d'ingénierie du Ingénieurs Canada. Ainsi, ils peuvent travailler en France à titre d'« ingénieurs diplômés »". 8. Si j'obtiens la désignation ing., est-ce que mes responsabilités vont augmenter? Est-ce que je vais être davantage exposé à des poursuites, si ce que je conçois ou construis fait l'objet d'une défaillance? Être un professionnel signifie, en partie, être responsable envers sa profession et assumer personnellement la responsabilité de son travail. Du point de vue juridique, toutefois, tu es appelé à être responsable du travail d'ingénierie que tu accomplis, que tu possèdes ou non un permis d'exercice. Le tribunal tiendrait alors compte de ta formation et de ton expérience en génie, avant de rendre sa décision. Il pourrait alors établir que tu as reçu une formation suffisante pour entreprendre du travail d'ingénierie et que tu es donc responsable de tous dommages découlant d'une défaillance entourant une structure ou un produit de ta conception. En étant membre de la profession à titre d'ingénieur stagiaire, tu as la sécurité supplémentaire de savoir qu'un ingénieur admis assume la responsabilité de ton travail. En outre, comme membre admis de la profession, tu peux obtenir une excellente protection d'assurance responsabilité primaire et secondaire parrainée par la profession d'ingénieur. Tu sauras également que tu es encadré par la profession et que si ton travail fait l'objet de défaillances et qu'une plainte est déposée contre toi, tes travaux seront évalués par tes collègues ingénieurs. 9. Je ne suis pas certain de ce que je ferai lorsque j'obtiendrai mon diplôme en génie. Vaut-il la peine d'obtenir la désignation ing.? Il y a passablement de confusion sur la nature du travail d'ingénierie. Certains pensent à tort que seul le travail qui a un impact direct sur la sécurité du public correspond à du travail d'ingénierie. Bien que la définition varie légèrement d'une province à l'autre, le génie englobe beaucoup plus que cela. Le travail d'ingénieur comprend aussi bien l'élaboration de logiciels et la gestion d'ingénieurs que la modification génétique et plusieurs autres genres de travaux. Par conséquent, même si tu décides de ne pas accepter de poste de conception en génie quand tu auras ton diplôme, il y a de fortes chances que tu exerceras quand même le génie. La meilleure solution consiste à s'inscrire comme ingénieur stagiaire auprès de l'organisme d'attribution des permis d'ingénieur de ta province ou de ton territoire quand tu recevras ton diplôme, et d'obtenir la désignation ing. le plus tôt possible. Il s'agit vraiment d'un sage investissement pour ta carrière. 10. Si la loi affirme que j'ai besoin d'un permis pour exercer la profession d'ingénieur, et qu'il y a tant de gens qui exercent le génie sans permis, pourquoi les organismes de réglementation de la profession ne font-ils pas plus pour faire respecter la loi? Les organismes de réglementation font respecter la loi. Jusqu'ici, ils ont plutôt préféré utiliser la méthode axée sur la coopération plutôt que sur la confrontation, en informant les gens au sujet de la loi et en les encourageant à s'y conformer. Lorsque cette méthode s'est révélée infructueuse, la profession a souvent entrepris des poursuites. Toutefois, au cours des dernières années, en raison de l'apparition rapide de nouvelles technologies et de nouvelles disciplines du génie, nombre d'employeurs des secteurs moins traditionnels de l'économie ne sont pas pleinement au courant des lois provinciales et territoriales qui restreignent l'exercice du génie et l'utilisation du titre d'ingénieur aux personnes ayant obtenu un permis d'exercice. Dans certains cas, c'est pour cela que les employeurs n'exigent pas que tout travail d'ingénierie soit effectué sous la surveillance d'un ingénieur titulaire d'un permis, ou qu'ils n'obligent pas les diplômés en génie à devenir des ingénieurs stagiaires. La profession a pris des mesures afin d'informer les employeurs au sujet des lois qui s'appliquent. HAUT